Skrzydłowy "Pasów" kolejny rok spędzi w swojej ojczyźnie, w klubie do którego przeszedł zimą. Mowa o Beroe Stara Zagora, dla której wiosną strzelił cztery bramki i zanotował cztery asysty.

Karachanakov trafił do Cracovii w styczniu 2016 roku ze Slavii Sofia. Od tego czasu rozegrał w barwach „Pasów" osiem spotkań. Minionej jesieni pojawił się na boisku w trzech meczach, raz wychodząc w podstawowym składzie.